I recently needed to take a raw mpeg-2 file that I obtained from my pvr-250 capture card (pulling from a VHS-C camcorder), and convert it to something that would fit on youtube. Here's the magic mencoder incantations that I used:
$ mencoder 20051204.mpg -edl poker.edl -ovc frameno -oac mp3lame \ > -lameopts vbr=3 -o frameno.avi $ mencoder 20051204.mpg -edl poker.edl -oac copy -ovc lavc -lavcopts \ > vcodec=mpeg4:vpass=1:vbitrate=863:vhq -o output.avi -vf scale=320:240 $ mencoder 20051204.mpg -edl poker.edl -oac copy -ovc lavc -lavcopts \ > vcodec=mpeg4:vpass=2:vbitrate=863:vhq -o output.avi -vf scale=320:240
Using "edl" to cut out the stuff I didn't want was really nice. No need to get avidemux to compile!
All contents Copyright 2006 Grant Goodyear.

This work is licensed under a
Creative Commons
License.